Nieuws van Survival International

Winnaars ‘Alternatieve Nobelprijs’ komen op voor Bosjesmannen

Fri, 03 Sep 2010 09:22:00 +0100

Xoroxloo Duxee overleed door uitdroging nadat de waterput van de Bosjesmannen werd gesloten.
© Survival

Meer dan 30 winnaars van de Right Livelihood Award (de ‘Alternatieve Nobelprijs’) hebben een open brief aan President Khama van Botswana ondertekend, waarin ze er bij hem op aandringen de Bosjesmannen toestemming te verlenen hun drinkwaterput weer in gebruik te nemen.

De oproep komt op het moment dat experts uit de hele wereld in Stockholm arriveren voor de World Water Week, dat vooraf gaat aan de Right Livelihood Award conferentie in Bonn op 14-19 september a.s. De oproep komt ook vlak na de verklaring van de Verenigde Naties in juli dat water een fundamenteel mensenrecht is.

In de brief noemen de winnaars de acties van de overheid ‘onvergeeflijk’. Ze dringen er bij de overheid op aan de Bosjesmannen toestemming te verlenen hun drinkwaterput op hun land weer in gebruik te nemen en met hen samen aan een duurzame toekomst te werken.

De winnaars maken zich zorgen over het welzijn van de Bosjesmannen in het Centraal Kalahari Natuurreservaat in Botswana, omdat ze geen toegang meer hebben tot de drinkwaterput waarvan ze afhankelijk zijn. In de brief staat: “Zonder toegang tot drinkwater, wat een fundamenteel mensenrecht is, voeren ze een harde strijd om hun manier van leven op het land van hun voorouders voort te zetten.”

In 2002 werden de Bosjesmannen door de Botswaanse regering van hun land verdreven naar hervestigingsdorpen buiten het reservaat. Met de hulp van Survival klaagden ze de regering aan en vier jaar later werden ze in een historisch vonnis door het Hooggerechtshof in het gelijk gesteld: ze hebben het recht in het reservaat te leven. In 2005 is de organisatie van de Bosjesmannen First People of the Kalahari voor deze strijd voor het behoud van hun rechten onderscheiden met de ‘Alternatieve Nobelprijs’.

Ondanks het vonnis weigert de overheid om de Bosjesmannen een waterput, die ze tijdens de uitzettingen in 2002 heeft afgedekt en verzegeld, opnieuw te laten gebruiken. Daarmee dwingt ze de Bosjesmannen zware tochten te maken om buiten het reservaat drinkwater te halen. Tegelijkertijd laat de regering nieuwe putten boren voor de wilde dieren en heeft ze aan de reisorganisatie Wilderness Safaris toestemming gegeven om een luxe safarihotel te bouwen compleet met zwembad op het land van de Bosjesmannen. In de nabije toekomst zal ze mogelijk ook een vergunning verlenen voor het exploiteren van een diamantmijn op hun land. Hierdoor zullen nieuwe putten moeten worden geboord. De regering heeft de voorwaarde gesteld dat deze waterputten niet door de Bosjesmannen mogen worden gebruikt.

In juli verwierp een rechter van het Hooggerechtshof het verzoek van de Bosjesmannen om toestemming te krijgen voor het gebruik van de waterput. Hiermee toonde hij begrip voor het standpunt van de regering dat de Bosjesmannen ‘al het ongemak dat ze moeten doorstaan aan zichzelf te danken hebben’.

Woordvoerder van de Bosjesmannen, Jumanda Gakelebone verklaart: “We danken alle ondertekenaars van de brief voor hun hulp. Khama moet beseffen dat veel mensenrechtenactivisten over de hele wereld toekijken.”

De brief:

Dear President Khama,

We, the undersigned, all winners of the ‘alternative Nobel prize’, are greatly concerned for the welfare of our friends and fellow laureates, the Bushmen of the Central Kalahari Game Reserve. Without access to water, a fundamental human right, they are struggling to sustain their way of life on their ancestral lands.

All the Bushmen want is to be able to use a borehole which they used before they were illegally evicted from their lands. To deny them this is inexcusable.

We urge you to allow the Bushmen access to water on their lands, and work with them to ensure a sustainable future for everyone. In the words of Roy Sesana, ‘We aren’t here for ourselves. We are here for each other and for the children of our grandchildren’.

Yours sincerely,

Ibrahim Abouleish (Egypt)
Marcos Aran, International Baby Food Action Network (Mexico)
András Biró/Hungarian Foundation for Self-Reliance (Hungary)
Carmel Budiardjo (UK)
Tony Clarke (Canada)
Erik Dammann/The Future in Our Hands (Norway)
Hans-Peter Duerr (Germany)
Samuel Epstein (USA)
Anwar Fazal (Malaysia)
Festival Internacional de Poesía de Medellín (Colombia)
Johan Galtung (Norway)
Wes Jackson/The Land Institute (USA)
Katarina Kruhonja (Croatia)
Ida Kuklina/The Committee of Soldiers’ Mothers of Russia (Russia)
Manfred Max-Neef (Chile)
Pat Mooney (Canada)
Alice Tepper Marlin (USA)
Movement for the Survival of the Ogoni People (Nigeria)
Nicanor Perlas (Philippines)
Raúl Montenegro (Argentina)
Juan Pablo Orrego/ Grupo de Acción por el Biobío (Chile)
Kerala Sastra Sahitya Parishad (India)
Right Livelihood Award Foundation (Sweden)
Mycle Schneider (France)
Suciwati, wife of late Munir (Indonesia)
Hannumappa Sudarshan, VGKK (India)
Vesna Terselic (Croatia)
Trident Ploughshares (UK)
John F. Charlewood Turner (UK)
Judit Vásárhelyi, on behalf of Duna Kör (Hungary)
Alla Yaroshinskaya (Russia)

Download de brief

Bosjesmannen gaan in beroep tegen 'waterrechtenvonnis'

Wed, 01 Sep 2010 09:38:13 +0100

Xoroxloo Duxee overleed door uitdroging nadat de waterput van de Bosjesmannen werd gesloten.
© Survival

De Bosjesmannen in Botswana hebben beroep aangetekend tegen het recente vonnis van het Hooggerechtshof dat hen de toegang ontzegt tot een waterbron op hun voorouderlijk grondgebied in het Centraal Kalahari Natuurreservaat.

De aanvraag van de Bosjesmannen voor een vergunning om de waterput op hun land weer in gebruik te nemen werd in juli door rechter Walia afgewezen. Met dit vonnis toonde hij begrip voor het regeringsstandpunt dat ‘[de Bosjesmannen] al het ongemak dat ze moeten ondergaan te wijten hebben aan hun eigen besluit om zich te vestigen op een afgelegen locatie’.

De rechterlijke uitspraak kwam een week nadat de Verenigde Naties het recht op water hadden aangemerkt als een fundamenteel mensenrecht. Ook de Afrikaanse Commissie voor de rechten van Mensen en Volkeren, het belangrijkste mensenrechtenorgaan in Afrika, veroordeelde het vonnis omdat hierin ‘het recht op leven’, zoals dat is vervat in het Afrikaanse Handvest, wordt miskend.

In 2002 werden de Bosjesmannen door de Botswaanse regering uit hun land gezet. Het Hooggerechtshof verklaarde daarop dat dit een illegale actie betrof die in strijd was met de grondwet. Ondanks dit vonnis bleef de regering, door hen de toegang tot een waterbron te ontzeggen, volharden in haar poging om te voorkomen dat de Bosjesmannen naar huis konden terugkeren. Omdat ze geen bron hebben moeten ze uiterst moeizame tochten ondernemen voor de aanvoer van water van buiten het reservaat.

De Bosjesmannen hebben juridische procedures aangespannen om toegang te krijgen tot de waterput die in 2002 door de regering werd verzegeld en voorzien van een overkapping. Ze hebben zelfs aangeboden om zelf de kosten voor het beheer van de put te dragen, maar de regering houdt vol dat zij hiervoor een vergunning nodig hebben en weigert deze te verlenen.

Ondertussen heeft de overheid nieuwe waterputten aangeboord voor het wild in het reservaat en heeft ze toestemming gegeven aan de reisorganisatie Wilderness Safaris om een luxe safarihotel met zwembad te exploiteren op het land van de Bosjesmannen. Binnenkort geeft ze het groene licht voor de exploitatie van een diamantmijn op het grondgebied van een van de Bosjesmannen-gemeenschappen.

De president van Botswana, Ian Khama, die in de raad van bestuur zit van Conservation International, heeft de levenswijze van de Bosjesmannen ooit omschreven als ‘een archaïsche fantasie’.

Jumanda Gakelebone, de woordvoerder van de Bosjesmannen, uitte de volgende hartenkreet: "Zoals alle mensen kunnen we niet overleven zonder water. De hele wereld kan zien dat wij Bosjesmannen niet anders kunnen doen dan ons te beroepen op onze fundamentele mensenrechten”.

President van Brazilië tekent 'doodvonnis' voor Amazonerivier

Fri, 27 Aug 2010 13:35:00 +0100

Kayapó Indianen demonstreren tegen de Belo Monte dam
© T Turner

President Lula van Brazilië heeft onlangs een contract ondertekend waarmee hij toestemming geeft voor de bouw van de zeer omstreden Belo Monte stuwdam in de Xingo rivier. Hij verklaarde hierbij: “Ik denk dat dit een overwinning is voor de Braziliaanse energiebranche.”

Als de Belo Monte dam gebouwd wordt dan zal het de op twee na grootste ter wereld zijn. De dam zal een vernietigende uitwerking hebben op haar directe omgeving. Bovendien vormt het een bedreiging voor het leven van duizenden inheemse bewoners omdat hun land en voedselbronnen er sterk door aangetast zullen worden.

Deskundigen hebben gewaarschuwd dat het project ernstige ontwerpfouten bevat. Walter Coronado Antunes, de voormalige milieuminister van de deelstaat São Paulo, omschreef het als ‘het slechtste bouwproject in de geschiedenis van de hydro-elektrische dammen in Brazilië’.

Indianen, samen met mensenrechten- en milieuorganisaties, hebben in Brasilia, de hoofdstad van Brazilië, gedemonstreerd tegen de ondertekening van het contract door Lula. “De regering heeft het doodvonnis getekend voor de Xingu rivier waardoor duizenden bewoners van hun land zullen worden verdreven.”

Braziliaanse en internationale organisaties hebben een ‘Verklaring tegen de Belo Monte dam’ uitgevaardigd waarin de ondertekening van het contract wordt omschreven als een ‘doodvonnis voor de Xingu rivier’ en als een ‘schandalige schending van de internationale mensenrechtenverdragen, van het Braziliaanse recht en van de Braziliaanse grondwet’.

Marcos Apurinã van de koepelorganisatie van inheemse organisaties in het Braziliaanse Amazonegebied (COIAB) gaf de volgende verklaring: “Onze regering doet zich aan de wereld voor als een modelvoorbeeld. Maar hier in Brazilië gedraagt ze zich, althans voor de inheemse bevolking, allerminst voorbeeldig!”

De Indianen hebben gewaarschuwd dat de bouw van de dam een ‘oorlog’ kan doen ontketenen en dat de Xingu een ‘bloedrivier’ kan worden.

Ze hebben al verschillende demonstraties georganiseerd tegen het project. Honderden Indianen nemen op dit moment, samen met technische deskundigen, mensenrechten- en milieuorganisaties, en het Openbaar Ministerie, deel aan een protestdemonstratie tegen zowel de Belo Monte dam als ook tegen soortgelijke stuwdammen in de Madeira, Teles Pires en Tapajós rivieren.

Survival International heeft onlangs een rapport gepubliceerd waarin speciaal aandacht wordt geschonken aan de vernietigende uitwerking die dammen wereldwijd hebben op de inheemse bevolkingen.

David verslaat Goliat: Indiase volksstam behaalt 'verbluffende' overwinning op mijnbouwreus

Tue, 24 Aug 2010 10:39:00 +0100

De Dongria Kondh en hun medestanders hebben een historische overwinning behaald
© Survival

Een inheemse volksstam in India heeft een verbluffende overwinning behaald op een van ’s werelds grootste mijnbouwbedrijven. De Indiase minister van milieu, Jairam Ramesh, heeft het uitzonderlijke besluit genomen om het omstreden plan van Vedanta Resources voor de exploitatie van een bauxietmijn op de heilige heuvels van de Dongria Kondh te blokkeren.

De heer Ramesh verklaarde dat Vedanta blijk had gegeven van een ‘schokkend’ en ‘schaamteloos’ gebrek aan respect voor de inheemse bevolking. De minister zette ook vraagtekens bij de rechtsgeldigheid van de enorme raffinaderij die Vedanta al heeft gebouwd aan de voet van de heuvels.

Dit nieuws is een verpletterende nederlaag voor de Indiase miljardair Anil Agarwal die Vedanta heeft opgericht en het meerderheidsaandeel van dit bedrijf bezit.

Filmmateriaal van de Dongria Kondh (broadcast quality) en een interview met een campagnevoerder van Survival zijn kosteloos beschikbaar: neem contact op met mr@survivalinternational.org of bel (+44) (0)20 7687 8734/ (44) (0)7583 249 275/ (+44) (0)7504 543 367

Media kit (de Nederlandse vertaling van enkele van de documenten kunt u hier opvragen)

Het project is in de afgelopen jaren het onderwerp geworden van uitzonderlijk zware kritiek. De Nederlandse pensioenuitvoeringsorganisatie PGGM heeft onlangs haar aandelen in het bedrijf ter waarde van 13 miljoen euro verkocht met de mededeling dat Vedanta onvoldoende vorderingen had gemaakt op het gebied van de mensenrechten. Maar ook de regeringen van Noorwegen en Groot Brittannië, de Anglicaanse Kerk, mensenrechtenorganisaties als Survival International en zelfs de verzekeringsreus Aviva (moederbedrijf van Delta Lloyd) hebben kritiek geleverd op het bedrijf en haar dubieuze bedrijfsethiek.

Survival International heeft een vooraanstaande rol gespeeld in de campagne die al enkele jaren wereldwijd tegen de mijn wordt gevoerd. Bekende persoonlijkheden als Michael Palin en Joanna Lumley hebben op verzoek van Survival hun steun betuigd aan de Dongria Kondh; medestanders en sympathisanten hebben meer dan 10.000 protestbrieven gestuurd naar de Indiase regering en meer dan 600.000 mensen hebben gekeken naar de film ‘Mine – Story of a Sacred Mountain’ van Survival.

Zelfs James Cameron, de regiseur van de speelfim ‘Avatar’ besteedde aandacht aan de kritieke situatie waarin deze volksstam was terechtkomen zodat zij in sommige media wel wordt aangeduid als “de echte Avatar stam”.

In dit conflict heeft de volksstam, die 8000 zielen telt waarvan de meerderheid kan lezen noch schrijven, het opgenomen tegen de macht van een bedrijf die het afgelopen jaar een winst maakte van 8 miljard dollar en tegen diens oprichter, die zelf 6 miljard dollar bezit. De Dongria Kondh hebben talloze protesten georganiseerd en in de steeds gewelddadiger sfeer werden twee van haar leiders onlangs ontvoerd en voor hun vrijlating ernstig mishandeld.

Onlangs werd door een onderzoekscommissie van milieuminister Ramesh aanbevolen dat de mijn wordt tegengehouden, met als argument dat Vedanta onrechtmatig en met “totale minachting voor de wet” had gehandeld.

Dr. Jo Woodman, die campagne voert voor Survival en de sfeer van intimidatie die heerst in de heuvels van de Dongria aan den lijve heeft ondervonden, verklaarde vandaag: “Dit is een overwinning die niemand voor mogelijk hield. De campagne van de Dongria werd een lakmoesproef voor het verzet van een kleine in de marge gedrukte stam tegen een enorme multinational die gesteund wordt door een leger van lobbyisten en reclamebedrijven en een bereidwillige overheid. Het is ongelofelijk dat de moed en de standvastigheid van de Dongria, met de steun van veel mensen in India en van talloze medestanders van Survival in alle delen van de wereld, hebben gezegevierd.”

De directeur van Survival, Stephen Corry, verklaarde vandaag: “De tijd dat mijnbedrijven straffeloos iedereen die ze op hun pad tegenkwamen konden vernietigen loopt gelukkig op zijn eind, hoewel het opmerkelijk is dat Vedanta tot het eind bleef vechten voor haar plannen en bij herhaling alles ontkende wat de Dongria vertelden. Het publiek dat zich hierbij betrokken voelt moet waakzaam blijven ten aanzien van deze zogenaamde ontwikkelingsprojecten – het kan bedrijven eenvoudigweg niet worden toevertrouwd dat ze zich vrijwillig houden aan de maatstaven die gelden voor mensenrechten. Dit geldt in het bijzonder voor hun omgang met volksstammen waarvan de leden geen idee hebben tegen wie ze het moeten opnemen”.

Afrikaanse Commissie veroordeelt uitzetting van kritische academicus uit Botswana

Sat, 21 Aug 2010 10:41:00 +0100

Bosjesman-kinderen
© Survival

De Afrikaanse Commissie voor de Rechten van Mensen en Volken heeft verklaard dat professor Kenneth Good ten onrechte Botswana was uitgezet nadat hij kritiek had geuit op het gebrek aan democratie in dat land.

Professor Good doceerde 15 jaar lang politieke wetenschappen aan de Universiteit van Botswana voordat hij in 2005 werd uitgewezen. Zijn uitzetting vond plaats kort nadat hij een studie publiceerde waarin hij het presidentiële opvolgingssysteem bekritiseerde.

De toenmalige president van Botswana, Festus Mogae, noemde Good ‘een bedreiging voor de nationale veiligheid’ en omschreef hem als een ‘ongewenste inwoner van Botswana’.

Professor Good heeft ook kritiek geleverd op de manier waarop de regering de Bosjesmannen van het Centraal Kalahari Natuurreservaat behandelt. Volgens hem heeft de ‘zwak ontwikkelde democratie [de onderdrukking] bevorderd van de San [Bosjesmannen]’.

De Commissie uitte vernietigende kritiek op de dominante rol van de president in het Botswaanse regeringsbestel en op het zwak ontwikkelde rechtsbestel. Met haar verklaring dat de Botswaanse regering verschillende artikelen schond van het Afrikaanse Handvest en met haar oproep om Good een passende schadevergoeding te betalen en de immigratiewet van het land te doen overeenstemmen met de internationale mensenrechtennormen, billijkte de commissie de houding van Good.

De Botswaanse regering heeft de uitspraak van de Commissie echter naast zich neer gelegd. De minister van buitenlandse zaken, Phandu Skelemani, verklaarde tegenover verslaggevers: “We zullen geen gevolg geven aan de aanbeveling van de Commissie; het is geen gerechtshof die rechtelijke bevelen kan geven en we zullen dus niet naar hen luisteren. Ook zullen we geen compensatie uitkeren aan de heer Good.”

Professor Good legde het vonnis anders uit: “Dit is een overwinning voor de academische onafhankelijkheid en de mensenrechten, en het is een tegenslag voor een presidentieel systeem waarin geen rekenschap hoeft te worden afgelegd. Het is een Afrikaans rechtsbesluit van historische betekenis. Botswana is volgens het Internationaal Recht verplicht om dit wettelijk besluit uit te voeren. Botswana schaart zich in de rijen van de schurkenstaten als ze dit negeert.”

Luitenant-generaal Ian Khama volgde in 2008 Mogae automatisch op als president. Volgens Good heeft dit “een toenemende militarisering en personalisering van de macht in Botswana” in de hand gewerkt. Sinds Khama president is geworden heeft hij het onderdrukkingsbeleid van de Bosjesmannen voortgezet en hen de toegang ontzegd tot een drinkwaterbron die ze nodig hebben om te kunnen overleven op hun land.

Inheemse stam eist inspraak bij aanleg dam

Fri, 20 Aug 2010 11:01:00 +0100

Terwijl de bouw van de hydro-elektrische Murum-dam in het Maleisische deel van Borneo in volle gang is, eist de inheemse volksstam, de Penan, inspraak in het enorme bouwproject. De dam, die wordt gebouwd op hun land, heeft tot gevolg dat minstens zes van hun dorpen onder water zullen verdwijnen. Voor de bouw begon zijn de Penan niet geïnformeerd over het project en de gevolgen die dit voor hen heeft.

Momenteel loopt er een onderzoek naar de sociale impact en de gevolgen voor het milieu.

In een verklaring dringen de Penan er bij de regering op aan de resultaten van het onderzoek pas goed te keuren nadat deze openbaar zijn gemaakt en nauwkeurig geanalyseerd. Ook moet er rekening worden gehouden met de belangen van de Penan.

Daarnaast hebben de Penan de regering laten weten dat als ze worden gedwongen te verhuizen, zij zelf hun nieuwe leefgebied willen bepalen. Het palmoliebedrijf Shin Yang heeft zich echter onlangs in dit gebied gevestigd en wil er een grote palmolieplantage aanleggen. Als de regering daar toestemming voor geeft, blijft er weinig ruimte over voor de Penan om te leven.

In Survivals nieuwe rapport ‘Serious Damage’ worden de onmetelijke kosten blootgelegd die het gevolg zijn van het opwekken van ‘groene stroom’ door hydro-elektrische stuwdammen.

Lees het volledige bericht in het Engels

Indianen demonstreren tegen omstreden megadam

Thu, 19 Aug 2010 11:06:00 +0100

Indianen protesteren tegen de bouw van de Belo Monte-dam
© Survival

Honderden Braziliaanse Indianen in het Amazonegebied hebben geprotesteerd tegen de bouw van grote infrastructurele projecten, omdat deze een bedreiging vormen voor hun voortbestaan.

Een van de meest omstreden projecten is de bouw van de Belo Monte-dam in de Xingu rivier.

Het protest komt vlak na de publicatie van een rapport van Survival over de enorme toename van het aantal damprojecten over de hele wereld. Het rapport benadrukt de vernietigende gevolgen van het opwekken van ‘groene stroom’ voor de inheemse bevolking.

De bouw van de Belo Monte-dam zal het regenwoud verwoesten en de visstand doen slinken. De Indianen zijn voor hun voortbestaan hiervan afhankelijk. Ook verwacht men een toename van geweld en ziektes door de komst van immigranten naar het gebied.

De demonstranten riepen in een verklaring op tot het stoppen van de bouw van de Belo Monte-dam en andere grote infrastructurele projecten in het Amazonegebied.

Lees het volledige artikel in het Engels

Vernietigend overheidsrapport is grote tegenslag voor Indiase mijn van Vedanta

Mon, 16 Aug 2010 16:39:46 +0100

Dongria Kondh vrouw
© Jason Taylor

Volgens een officieel onderzoek van de regering dat onlangs openbaar is gemaakt vormen de plannen van Vedanta Resources om een mijn te exploiteren op het land van de Dongria Kondh in het oosten van India “een bedreiging voor het voortbestaan” van deze volksstam.

In een vernietigend rapport stelt de commissie die was benoemd door de Indiase Minister van Milieu vast dat Vedanta onrechtmatig en met “volkomen minachting voor de wet” heeft gehandeld; dat plaatselijke ambtenaren hebben “samengespannen” met het bedrijf bij diens illegale activiteiten en documenten hebben vervalst; dat "ondubbelzinnig is vastgesteld dat het [mijnbouw] gebied samenvalt met de culturele, religieuze en economische leefomgeving van de Dongria Kondh; en dat het toestaan van de mijn van Vedanta “onwettig” zou zijn.

De Indiase Minister van Milieu en Bosbeheer heeft al verklaard dat hij het rapport zal gebruiken bij zijn besluit om Vedanta wel of geen toestemming te geven voor de bouw van de mijn.

Het plan van Vedanta om mijnbouw te bedrijven op het land van de Dongria Kondh heeft zware kritiek uitgelokt van investeerders als de Britse verzekeringsreus Aviva (moederbedrijf van Delta Lloyd) en de Kerk van Engeland waarmee het eén van ’s werelds meest beruchte projecten geworden is. Beroemde persoonlijkheden zoals Bianca Jagger, Joanna Lumley en Michael Palin hebben steunverklaringen uitgesproken voor de Dongria Kondh die zich al jaren op vreedzame wijze tegen de mijn hebben verzet.

In een eerder onderzoek van het Ministerie van Milieu werd geconcludeerd dat de mijn van Vedanta “zou kunnen leiden tot de vernietiging van de Dongria Kondh als een volk” en dat geen toestemming mocht worden verleend voor mijnbouw.

De directeur van Survival, Stephen Corry, verklaarde vandaag: “Dit rapport is vernietigend in haar veroordeling van het gedrag van Vedanta. De onderzoekers hebben ontdekt dat Vedanta en de plaatselijke autoriteiten al in strijd handelen met de wet. De bevindingen zijn niet mis te verstaan – mijnbouw zal de Dongria Kondh vernietigen en mag daarom niet worden toegestaan. Laten we hopen dat dit de doodsklap betekent voor de plannen van Vedanta”.

Download het rapport.

translation missing: nl, films, You need Flash Player to view this video

“Wij leven voor onze Niyamgiri”

De Dongria Kondh leven al duizenden jaren in de Niyamgiri heuvels. Mede door hun levenswijze en geloof zijn de bijzondere flora en fauna in het gebied behouden gebleven.

Ontvoerde Dongria Kondh vrij gelaten

Fri, 13 Aug 2010 11:24:00 +0100

Lodu Sikaka werd drie dagen na zijn ontvoering vrijgelaten.
© Survival

De twee leden van de inheemse volksstam Dongria Kondh die maandag ontvoerd waren zijn vrijgelaten. Sena Sikaka werd dinsdagavond achtergelaten aan de kant van de weg, terwijl Lodu Sikaka gisteren werd vrijgelaten.

Zowel Lodu als Sena beweren dat hun gewapende ontvoerders politiemannen in burgerkleren waren. Lodu werd tijdens zijn gevangenschap ondervraagd en geslagen en pas vrijgelaten nadat hij, onder dwang, een geschreven verklaring had ondertekend. Wat in die verklaring staat is onduidelijk.

Zowel Lodu als Sena hebben campagne gevoerd tegen de bouw van een bauxietmijn op hun land in de Niyamgiri Hills, in de deelstaat Odisha. De geplande mijn, een gezamenlijke onderneming van het Britse bedrijf Vedanta Resources en de deelstaatregering van Odisha, is momenteel één van de meest omstreden projecten in India.

Het Britse Channel 4 News zond een interview met Lodu Sikala uit naar aanleiding van de algemene jaarvergadering van Vedanta die onlangs plaats vond in Londen. Bekende investeerders als het verzekeringsbedrijf Aviva leverden hier felle kritiek op de bedroevend slechte staat van dienst die Vedanta heeft opgebouwd op het gebied van de mensenrechten. Verschillende investeerders, zoals het Nederlandse pensioenfonds PGGM en de Anglicaanse Kerk, hebben hun aandelen in het project al verkocht. Ook de Britse regering verklaarde dat sprake was van schending van de rechten van de Dongria Kondh.

De ernstig in het nauw gedreven Dongria Kondh worden wel eens aangeduid als ‘de echte Avatar’ vanwege de overeenkomsten met James Cameron’s gelijknamige kaskraker uit 2009. De overlevingsstrijd van deze volksstam wordt gesteund door beroemde Britse persoonlijkheden als Joanna Lumley, Bianca Jagger en Michael Palin.

Een team van deskundigen in dienst van de Indiase overheid concludeerde eerder dit jaar dat de mijn van Vedanta waarschijnlijk zou “leiden tot de vernietiging van de Dongria Kondh als volk”. De uitkomsten van het tweede officiële onderzoek naar de mijn zullen later deze maand worden gepubliceerd. Het hoofd van het onderzoeksteam vertelde aan journalisten dat ze konden verwachten dat dit rapport zou inslaan als “een volgende bom”.

De directeur van Survival, Stephen Corry, verklaarde: “Ik ben blij dat Sena en Lodu zijn vrijgelaten, maar dat doet niet het onrecht teniet dat ze hebben ondergaan, noch de onrechtvaardigheden die nog steeds begaan worden tegen de Dongria Kondh”.

Honderden Braziliaanse Indianen verzamelen zich voor een protestdemonstratie

Thu, 12 Aug 2010 11:03:30 +0100

Tijdens de bijeenkomst zal in het bijzonder om aandacht gevraagd worden voor de benarde situatie van de Guarani.
© João Ripper/Survival

Honderden Braziliaanse Indianen uit alle delen van het land verzamelen zich om de aandacht te vestigen op de moordaanslagen op hun leiders, de diefstal van hun land ten behoeve van industriële projecten en andere ontwikkelingen die hun voortbestaan bedreigen.

Naar verwachting zullen ongeveer 800 Indianen, die een groot aantal van de 233 volksstammen in Brazilië vertegenwoordigen, meedoen aan de protestdemonstratie die wordt gehouden van 16 tot en met 20 augustus.

De bijeenkomst, die plaats vindt in de deelstaat Mato Grosso do Sul ten zuiden van de Amazone, is bedoeld om aandacht te vragen voor de kritieke situatie waarin de inheemse volken in die staat, en dan met name de Guarani, zich momenteel bevinden.

Het land van de Guarani is gestolen om plaats te maken voor veebedrijven en suikerrietplantages, en het zelfmoordpercentage bij de Guarani is een van de hoogste van de wereld.

Het protest zal ook een demonstatie zijn van de toenemende woede die opkomt bij de vele volksstammen die zich verzetten tegen de plannen van de regering om een hele reeks reusachtige stuwdammen te bouwen in de Amazone.

De demonstratie is georganiseerd door de Vereniging van Inheemse Volken van Brazilië en het Forum voor de Verdediging van Inheemse Rechten.

De Indianen hebben alle kandidaten voor de komende Braziliaanse presidentsverkiezingen uitgenodigd om de bijeenkomst bij te wonen.

De directeur van Survival, Stephen Corry, verklaarde vandaag: “De huidige regering heeft op een smartelijke wijze de Braziliaanse Indianen verwaarloosd. Die doen nu een oproep aan de presidentskandidaten om hun nood onder ogen te zien. Ze verwachten dat de nieuwe president actie zal ondernemen om hun landen te beschermen.”

Inheemse leiders van verzet tegen mijnbouwbedrijf Vedanta ontvoerd

Wed, 11 Aug 2010 10:05:00 +0100

Volgens plaatselijke berichten zijn twee leiders van het verzet van een inheemse stam in India tegen een omstreden mijn ontvoerd en worden nog steeds vermist.

Lodu (Lado) Sikaka en Sena Sikaka, twee Dongria Kondh mannen uit Odisha in het oosten van India, hebben een leidende rol gespeeld in het vreedzame verzet van hun volksstam tegen een gigantische bauxietmijn die door het Britse Vedanta Resources is gepland op hun land.

Volgens verslagen uit het gebied werden de twee mannen in een hinderlaag gelokt aan de voet van de heuvelrug waar ze leven. Ze werden onder bedreiging van een vuurwapen vastgebonden en afgevoerd in een auto. Sindsdien heeft niemand meer iets van hen vernomen. Volgens bepaalde bronnen worden ze in ieder geval niet vastgehouden in de plaatselijke politiebureaus.

Vorige week werd op het Britse Channel 4 News een interview uitgezonden met Lodu Sikaka waarin hij zich ondubbelzinnig uitsprak tegen de mijn.

translation missing: nl, films, You need Flash Player to view this video

A message from Lodu

Abducted Dongria Kondh leader Lodu Sikaka speaks out against Vedanta Resources’s proposed mine

Volgens de plaatselijke bevolking doorzochten paramilitaire eenheden het dorp van de mannen waarbij Sena Sikaka werd afgeranseld. In dezelfde maand werd het lichaam van nog een leider uit een ander dorp dood aangetroffen onder verdachte omstandigheden. Hij stierf op de dag nadat hij kennis had gemaakt met een team van deskundigen die door de regering waren gestuurd om onderzoek te doen naar Vedanta.

De oorzaak van het probleem is een mijn waarvan de bouw gepland is op de Niyam Dongar heuvel in het land van de Dongria Kondh. Deze mijn is een gezamenlijk project van het op de Londense beurs genoteerde Vedanta Resources en de Indiase deelstaat Odisha.

In december 2009 vertelde Lodu aan Survival: “We zijn altijd afhankelijk geweest van onze Niyam Dongar. Dat is onze traditie. En dat is ook onze toekomst. Wij zeggen tegen Vedanta: al zouden alle wijzen op deze aarde langskomen om ons te overtuigen van de intenties van Vedanta, dan nog zouden we deze mijn niet toelaten.”

De mijn is in brede kring veroordeeld. Een onderzoeksteam van de Indiase overheid verklaarde dat de mijn waarschijnlijk zal “leiden tot de vernietiging van de Dongria Kondh” als volk. Verschillende investeerders, zoals het Nederlandse pensioenfonds PGGM en de Anglicaanse Kerk, verkochten hun aandelen in het project. Ook de Britse regering verklaarde dat de rechten van de Dongria Kondh geschonden waren.

Stephen Corry, de directeur van Survival, verklaarde: “Waar is Lodu Sikaka? Het is afschuwelijk dat men in ‘s werelds grootste democratie een man die zich in het openbaar uitspreekt voor de verdediging van zijn land en zijn gemeenschap op deze manier laat ’verdwijnen’.”

Foto’s en HD video opnamen van Lodu zijn beschikbaar.

Nieuw rapport: 'Groene' energie hausse leidt tot de vernietiging van volksstammen

Mon, 09 Aug 2010 08:50:00 +0100

Om bekendheid te geven aan de Dag van de Inheemse Volken van de Verenigde Naties heeft Survival een nieuw rapport gepubliceerd. Hierin wordt gewezen op de desastreuze gevolgen voor volksstammen door de bouwhausse van stuwdammen ten behoeve van waterkrachtcentrales.

Aan de hand van voorbeelden uit Azië, Afrika en Amerika worden in Survivals rapport ‘Serious Damage’ de onmetelijke kosten blootgelegd die het gevolg zijn van de opwekking van ‘groene stroom’ door hydro-elektrische stuwdammen.

Momenteel neemt wereldwijd het aantal stuwdammen in aanbouw in hoog tempo toe. Alleen De Wereld Bank al investeert $11miljard in 211 waterkrachtcentrales overal op de wereld.

Vooral voor volksstammen zullen de gevolgen ingrijpend zijn. De Enawene Nawe, een stam in het Amazonegebied, heeft van de Braziliaanse autoriteiten vernomen dat deze van plan zijn om 29 stuwdammen in haar rivieren aan te leggen. In het hele Amazonegebied zullen vijf geïsoleerd levende volksstammen ondervinden dat hun grondgebied onder water komt te liggen.

Voor de Penan in Sarawak dreigt uitzetting om plaats te maken voor een stuwdam, en stammen in Ethiopië zouden tegen hun wil afhankelijk worden van voedselhulp als de bouw van een stuwdam in de beroemde Omo rivier niet wordt gestaakt. Een man van de Kwegu stam in de Omo Vallei verklaarde: “Ons land is slecht geworden. Ze hebben het water afgesloten en we hebben honger. Open de dam en laat het water weer stromen.”

Honderden Braziliaanse stamleden zullen deze week bijeenkomen om zich te beraden over de omstreden Belo Monte dam. Die vormt een bedreiging voor het land en de voedselvoorziening van verschillende stammen.

Campagnevoerders van Survival zijn beschikbaar voor het houden van interviews.

Download het rapport